Art -1
Simu Lev / Pay Heed
- Item Number
- 106
- Estimated Value
- 250 USD
- Sold
- 100 USD to jt85e845c
- Number of Bids
- 3 - Bid History
Item Description
Odeh LaEl (Simu Lev El Haneshama), a 16th century North African piyut (liturgical poem), reminds us that every morning offers a new chance to examine our souls and rediscover the goodness and jewels within that might have become hidden during the long night. As we learned the beautiful melody to those words at Rabbi Roly Matalon’s Hakhanah laTefillah (Preparation for Prayer) class one Shabbat morning, I wondered how the poet imagined those amethysts and opals on God's throne. Perhaps, like people made in God's image, they were also a bit rough and unfinished on the edges, clinging to one another as each reflected the light from above that illuminated their search. This is a signed, numbered, open edition giclée print, matted to fit in a 16” x 20” frame.
Item Special Note
Translation (verses 1-4): Pay heed, pay heed to your own soul: Opal, amethyst and gold, As bright as is the sun's warm glow, Far brighter than the morning! I thank God who probes all hearts When stars sing in the morning. In this wilderness she roams, A gemstone hewn from God's throne, To redeem us from wrath's flame And light our way before morning. Awake! Awake! For every night Your soul ascends to a place on high And there count for her deeds that day To the maker of night and morning.
By bidding on this item, you agree to be bound by the BJ Celebrate Community 2016 Online Auction Rules and Guidelines, which can be viewed here.
B'nai Jeshurun stores data...
Your support matters, so B'nai Jeshurun would like to use your information to keep in touch about things that may matter to you. If you choose to hear from B'nai Jeshurun, we may contact you in the future about our ongoing efforts.
Your privacy is important to us, so B'nai Jeshurun will keep your personal data secure and B'nai Jeshurun will not use it for marketing communications which you have not agreed to receive. At any time, you may withdraw consent by emailing Privacy@frontstream.com or by contacting our Privacy Officer. Please see our Privacy Policy found here PrivacyPolicy.